lunes, diciembre 11, 2006

EPITAFIO

EN LA TUMBA DE PINOCHET

Elba Burgos, 30 años,María del Carmen Arriagada,40 años, Erika del Carmen Riquelme, 17 años, Bernarda Rosalba Vera, 27 años, María Edith Vásquez, 25 años, María Isabel Beltrán, 21 años, Nelsa Zulema, 29 años, Rebeca María Espinoza, 40 años, Marcela Soledad Sepúlveda, 18 años, Ruth María Escobar, 27 años, Bárbara Gabriela Uribe, 20 años, María Inés Alvarado, 21 años, María Angélica Andreoli, 27 años, Muriel Dockendorff , 23 años, María Cecilia Labrín, 25 años, embarazada de tres meses. María Elena González, 24 años, Jacqueline del Carmen Binfa, 28 años, Gloria Esther Lagos, 28 años, embarazada de tres meses, Violeta del Carmen López, 40 años, Elsa Victoria Leuthner, 32 años, Sonia de las Mercedes Bustos, 30 años, Mónica Ghislayne Llanca, 23 años, María Cristina López Stewart, 21 años, Cecilia Miguelina Bojanic, 23 años, embarazada de cinco meses, Amelia Ana Bruhn, 34 años, Eugenia del Carmen Martínez, 25 años, Jacqueline Paulette Drouill, 25 años, embarazada de tres meses, Cecilia Gabriela Castro, 24 años, Diana Frida Aron, 24 años, embarazada de tres meses, Gabriela Edelweiss Arredondo, 32 años, Ida Amelia Vera, 31 años, Carmen Cecilia Bueno, 24 años, María Julieta Ramírez, 65 años, detenida cuando visitaba a su hija en un centro de detención, Marta Silvia Adela Neira, 29 años, María Teresa Bustillos Cereceda, 24 años, Nilda Patricia Peña, 23 años, María Teresa Eltit , 22 años, María Isabel Joui, 19 años, Sonia del Tránsito Ríos, 30 años, María Isabel Gutiérrez, 26 años, Carmen Margarita Díaz, 24 años, Michelle Marguerite Peña, 27 años, embarazada de ocho meses, Modesta Carolina Wiff , 34 años, Mireya Herminia Rodríguez, 33 años, Rosa Elvira Soliz, 23 años, Sara de Lourdes Donoso, 25 años, Clara Luz Rubilar,25 años, María Olga Flores, 60 años, Frida Elena Laschan Mellado, sin datos. Nalvia Rosa Mena Alvarado, 20 años, embarazada de tres meses, Elisa del Carmen Escobar, 42 años, Eliana María Espinoza, 44 años, Elizabeth de las Mercedes Rekas, 27 años, embarazada de cuatro meses, María Cecilia Magnet, sin datos, María Galindo, 26 años, Clara Elena Canteros, 21 años, Alicia Mercedes Herrera, 52 años, Julia del Rosario Retamal, 54 años, Rosa Elena Morales, 46 años, Lila Ludovina Valdenegro, 48 años, Rachel Elizabeth Venegas, sin datos, María Eliana Acosta, 34 años, Reinalda del Carmen Pereira, 29 años, embarazada de seis meses, Gloria Ximena Delard, 23 años, embarazada de tres meses, Carmen Angélica Delard, sin datos, Mirta Mónica Alonso, embarazada de seis meses (su hijo nació en cautiverio y fue recuperado por su abuela), Claudia Victoria Poblete Hlaczik, 8 meses de edad, detenida con su padre, José Poblete Roa, y su madre, Gertrudis Hlaczik, Matilde Pessa Mois, sin datos, Jenny del Carmen Barra, 23 años, Cristina Magdalena Carreño, sin datos ... ..."DESAPARECIDAS" Y ASESINADAS DURANTE LA DICTADURA EN CHILE DEL MUERTO

Y la muerte, nadie la oía, pero hablaba muy cerca del micrófono (Pere Gimferrer)

fuente:

29 comentarios:

Pilar M Clares dijo...

He dudado sobre incluir imágenes del dictador con sus "contemporáneos". Las hay como sabemos con Tatcher, el Papa, con Stroeesner, éste a su vez con Franco...las hay de todos los colores, y por eso me ha dado asco mezclarlas con las vidas arrancadas a estas mujeres, cuyas torturas y asesinatos son un botón de muestra de tan excelsa biografía.
Vaya por delante mi homenaje a ellas y mi deseo no de que Pinochet hubiera muerto después,sino mucho antes,el mismo día en que nació.
Un saludo con mucho cabreo.

Anónimo dijo...

bien Pilar!!!!!
Muy bien
ninguna foto del cabrón ese

besos iracúndos y solidarios

Silvia Piranesi dijo...

qué fuerte Pilar.. En la lápida para que a nadie se le olvide.

El detective amaestrado dijo...

Si, exacto , la pena es que no se muriera antes. Cuarenta años antes, por ejemplo

3'14 dijo...

Te aplaudo.

Y luego, escucho el silencio.

Mayte dijo...

Que se escuche fuerte y alto....que la muerte tan "digna" es indigna para un asesino....

Mil bikos Larra.

Erika Contreras dijo...

Si, Pilar son muchas las mujere que sufrieron la tortura y después la muerte.Pero tamién hay otro tanto de hombres y mujeres que sufrieron el exilio, y el miedo horrorozo desentir que eran los próximos.
Se cometieron tantas barbaridades en la dictadura de Pinochet que me duele que no haya sido condenado como se lo merecía.
erika

Anónimo dijo...

Qué espeluznante.
Un monstruo menos sobre la faz de la tierra.

Besos...

Pilar M Clares dijo...

Muerte es muerte, y es lo único, así es que no valen más deshonores además de los de haber dejado un rastro de mierda para los libros de historia. Gusto

Las de los otros con rastro de perfumes sigue siendo muerte, maldita sea. Rabia

Besos cielomari, pira/nesi, detectivescos, Pi16, buencolor, granerika y b-ella. Vaya

Anónimo dijo...

Lo que me da miedo es toda esa gente llorando por él...miedo y el mismo asco que tú expresas por su vida.

Pilar M Clares dijo...

Celeste, miedo ya ninguno. Por otra parte sería curioso estudiar las reacciones de tristeza individuales y colectivas cuando muere un tirano, pero sería largo. No puedo decir que estoy contenta porque esta muerte ha recordado no solo su dictadura, sino la de Franco, cuarenta años dando por saco y muerte con honores (peor que esto), o la argentina, tremenda también, la de Paraguay... pufff. Otro tema largo que viene del reparto del pastel tras la segunda guerra mundial, quizás, del consentimiento internacional como sabemos, de estrategias de poder, etc. Temazo que un día intentaré abordar ...ya veremos si me atrevo y si tenéis narices a leerlo, por otra parte. Gracias por dejar constancia de esos desde mi punto de vista ignorantes que lloran esta muerte.
Saludos y besos

Anónimo dijo...

besos, sólo besos

y besos

Anónimo dijo...

excelente, muy bien dicho.
Perro desgraciado...
muxu bat!

Anónimo dijo...

Has hecho bien en no poner las imáganes. El nombre de estas mujeres ya habla por si sólo.
Mejor epitafio imposible. Fue un monstruo en vida y su reinado del mal parece que no acabará con él a juzgar por los seguidores que tiene.. increible. De todas maneras parece que el destino quiso reirse al hacer que muriera el día de los derechos humanos.

Anónimo dijo...

Mario Benedetti (fecha de publicación: 10/12/2006)


Los canallas viven mucho, pero algún día se mueren

Obituario con hurras

Vamos a festejarlo vengan todos
los inocentes
los damnificados los que gritan de noche
los que sueñan de día
los que sufren el cuerpo
los que alojan fantasmas
los que pisan descalzos
los que blasfeman y arden
los pobres congelados
los que quieren a alguien
los que nunca se olvidan
vamos a festejarlo
vengan todos
el crápula se ha muerto
se acabó el alma negra
el ladrón
el cochino
se acabó para siempre
hurra
que vengan todos
vamos a festejarlo
a no decir
la muerte
siempre lo borra todo
todo lo purifica
cualquier día
la muerte
no borra nada
quedan
siempre las cicatrices
hurra
murió el cretino
vamos a festejarlo
a no llorar de vicio
que lloren sus iguales
y se traguen sus lágrimas
se acabó el monstruo prócer
se acabó para siempre
vamos a festejarlo
a no ponernos tibios
a no creer que éste
es un muerto cualquiera
vamos a festejarlo
a no volvernos flojos
a no olvidar que éste
es un muerto de mierda

Julia Ardón dijo...

¿ cuánta gente ya, ahorita mismo, con Pinochet muerto sigue muriendo, y cuántos nombres estamos guardando?

Pinochet fue la cara visible de una cosa mucho más poderosa y grande que él...y esa cosa: está viva y sigue obrando.

Anónimo dijo...

GENIAL (ni cuatro palabras más)

Pilar M Clares dijo...

Andrés: que el tam-tam de tus besos llegue más allá. Gracias por ser tan cálido.

Mármol: Me emociona una voz más solidaria, porque somos muchas.

Chocoadicta: Celebraremos cada año los derechos humanos con este testimonio de muerte. Creo que irónicamente ha hecho más visible este día. ¡Bien!

Julia: Las implicaciones de la CIA y el gobierno EEUU con las dictaduras del Cono Sur son temas de sobra estudiados, sin embargo muy poco contemplados en la política internacional cuando se habla de derechos humanos. Uno acaba sin creerse nada, y eso también conviene.
En Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay, en la misma España, las administraciones americanas apoyaron a dictaduras y alentaron el uso de la tortura. Y ahí están como la puerta de Alcalá, viendo pasar el tiempo y siempre tomando posiciones. Banca, gobiernos democráticos, Organizaciones interancionales...que siguen demonizando lo que interesa para más de lo mismo con otro cariz políticamente correcto. No quiero ser pesimista, pero se me cae de las manos... Estoy contigo, pero no quiero olvidar a los que sí están muertos, a las víctimas, a los que viven con el dolor, a tantas generaciones herederas del miedo.

Desmiti, desmiti, no me lo puedo creer, has vuelto, cariño, me voy a la pelu. Gracias, viniendo de ti, oveja pródiga, sé que es más severo el cabreo.

Una melé de abrazo.

Rafael dijo...

Un hermoso homenaje para estas personas que, aunque nos cueste imaginarlo, están detrás de los nombres. Un beso.

Anónimo dijo...

Bailaré sobre tu tumba, Pinochet

Pilar M Clares dijo...

Vaya que sí, Rafael, de carne y hueso, de vida, de todas las emociones, vaya que sí. Besico.
Anónimo, me voy contigo a Chile a bailar sobre el mamón (buen tema de Siniestro)

Anónimo dijo...

Titular: Salivazo sobre el féretro de Pinochet
Subtitular: El nieto del asesinado general Prats escupió sobre el ataúd del dictador. "Era una cuenta pendiente muy personal", dijo
(El general Carlos Prats, colaborador de Pinochet en el golpe de estado del 73, fue asesinado junto a su esposa por la policía política pinochetista en el 74)

Dentro de la información se recoge la decisión de Michelle Bachelet de calificar de falta gravísima al militar Pinochet Molina, nieto del dictador por haber ensalzado y reivindicado el golpe del 73 en el funeral del abuelo.
(14-12-2006)

Anónimo dijo...

En El mundo, ártículo de Patricia Verdugo.

"¿Cuánto el miedo de Pinochet se mantiene en el Ejército chileno? Mucho,. Podríamos decir que tanto como parece ser su adhesión a la imagen de este comandante de facto(...)
Pinochet retuvo el cargo de cmandante en jefe hasta 1998, ufanándose de su poder. Hasta se permitió dos intentos de golpe de estado y el gobierno no lo sancionó".

Rafael M. dijo...

Dices que son "ignorantes" los que lloran esta muerte.
Yo fui uno de los que estuvo en su velatorio, precisamente porque -como es obvio- conozco mucho mejor que tú la historia de mi propio país. Yo no olvido a las mujeres que salieron a protestar en contra del gobierno de Allende y que fueron atacadas por los seguidores de éste con navajas de afeitar e incluso con balazos. Tampoco a la mujer que fue violada por varios de esos mismos terroristas y que terminó suicidándose mientras ellos se daban un banquete en su propia casa.
¿Que acaso cuesta mucho contar la historia completa de esos años y no sólo la que le conviene a la izquierda?

Pilar M Clares dijo...

Ajá, ése es tu punto de vista, y el que durante el tiempo de la dictadura se impuso como único. No me gustan los puntos de vista únicos, si ves el blog lo comprobarás, pero sí la documentación y la reflexión.
Aquí tienes un espacio donde puedes decir tu opinión, cosa que a estas mujeres no se les permitió, a éstas y a otros muchos, que no incluí por dedicar un homenaje a mujeres, tema principal de mi blog. Rspeto lo que dices, pero todos los datos que en este post se incluyen están documentados, mientras que los que tú añades no tienen más certificado que tus palabras.
Para mí los dictadores, como en España Franco, historia que sí que conozco además de la tuya, necesitan para imponer "limpiar" las ideas que no coinciden con las suyas, es parte de su condición, y en el caso de Pinochet lo dice la justicia internacional, sus cargos que desgraciadamente no he tenido el gusto de ver corroborados por un juez, cosas de la vejez, porque a los dictadores también les llega la muerte. Para mí sería una gran satisfacción que esos juicios de tantas personas torturadas y asesinadas pudieran seguir adelante. No obstante, cuando un dictador cruel como Pinochet y sin cortapisas para sesgar las vidas de tantos seres humanos, muere, es la historia la que se encarga de él, como pasó con Hitler, adorado en vida por muchos alemanes, con Franco, por una parte de los españoles. No me gustan las dictaduras, ni tus opiniones, pero a ti por ser un ser vivo y con los derechos de cualquiera, te las respeto, cosa que otros no permiten. Así es que no discutamos, demos nuestras opiniones y documentémoslas. La mía sigue siendo que fue un cabrón, que allá se pudra, y que lo que llevó a Chile fue el miedo, la falta de libertad, la muerte y la crisis económica. Que lo lleven a un estadio -si yo pienso lo contrario- que le corten las manos, lo hacinen en la multitud y lo ejecuten cuando menos se lo espere entre la miseria. No, sinceramente no, que no lo hagan, ya es un muerto.
Un saludo

Anónimo dijo...

Mató a todos sus colaboradores, el primero Allende de quien fue ministro de Defensa ! Después a los tres militares que le ayudaron al golpe.
Mató y mató.
Se alió con la iglesia, que aceptó todas sus prerogativas, aunque no en su totalidad, también mató a algunos sacerdotes españoles (lo de menos la nacionalidad). Acabó con la esperanza de muchos chilenos, muchos que habían votado otra opción muy distinta.

¿QUién era él para decidir por el pueblo y traer muerte y miedo?
LO que dice R. Mera, como su apellido, es una mera arbitrariedad. Los datos están ahí. Pero los hay de todos los colores, y sobre todo los hay que no quieren leer, porque solo les interesan sus vísceras, sus instintos y no las opinones de los demás, ni su sangre.

Cualquiier revuelta trae muertos de ambos lados. En la de Chile los datos cantan. Primero se dio un golpe ayudados por los estados unidos -a ver de dónde Pinochet lo iba a dar sin ayuda y está documentado-.Era la primera vez que se votaba socialismo en un país DEMOCRÁTICO. Después se instaló desde la ley el derecho a matar. No hay nada que justifique eso.

Gracias, Pistola de Larra, por este homenaje.
Una anónima

Anónimo dijo...

Muy buena initiativa la de recordar los nombres de sus victimas...

Lo daño es que la justicia no haya podido castigarlo.

Saludos desde Francia

Pilar M Clares dijo...

Clandestina, te agradezco el esfuerzo de escribir en español, haré lo mismo en el tuyo en francés, diccionario en mano jajajaj.
No hay Pirineo ni frontera que impida solidarizarse con las víctimas del dictador chileno y recordar sus nombres. Un saludo desde España. Te seguiré visitando.

Anónima, gracias, ok.

Anónimo dijo...

Comienza en Chile el "juicio popular" contra el fallecido dictador Pinochet.

La Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos y organizaciones de derechos humanos, han iniciado hoy un "juicio popular" en contra del fallecido dictador chileno Augusto Pinochet, a través de la campaña "Yo acuso, Chile acusa".